読み返した本，「わたしたちが孤児だったころ」「忘れられた巨人」（カズオ・イシグロ）

  カズオ・イシグロを読み返すのもこれで一段落にしよう。「わたしたちが孤児だったころWhen we were orphans」は一番好きな作品。主人公の冷静な語りに引き込まれ，「わたしたち」はみな孤児だったことを，そしてこれから孤児になるであろうことを知る。

  例によって，と言えばよいか。初読以来，この小説の舞台の大半は上海の貧民街だと思っていたが，そこで主人公が徘徊するのは物語後半の一部分に過ぎなかった。この「至高の冒険譚」（表紙カバーより）を読むことは，私自身の記憶と過去をめぐる冒険譚でもあった。

  「いいか，よく聞くんだ。何を暗いことばっかり言ってるんだ。きみはまた息子に会えるよ。ぼくが責任を持つ。それから，ぼくたちが子供だったころ，世界がどれほどよく見えたかってことについてだけど。これは，ある意味ではまったくのナンセンスだよ。大人たちがぼくたちにそう思わせたというだけのことなんだ。子供時代のことにノスタルジックになりすぎてはいけないよ」(p.444より）

　もう１冊，ファンタジーという小説設定がどうにも苦手だった「忘れられた巨人The Buried Giant」に再挑戦。作家自身が，「これは単なるファンタジーではない」と発言し，ファンタジーを見下していると物議をかもしたのだそうだ。ならばなぜこういう設定にしたのか，よくわからない。再度読み通して，これは老夫婦のラブストーリーだと再確認したものの，「よくわからない」という感覚は読後の今もなお残る。

　「…わたしの話を聞いて，わたしたちの愛情には傷があるとか，壊れているとか考える方もいるでしょう。しかし，老夫婦の相互への愛が緩やかに進むこと，黒い影も愛情全体の一部であることを，神はおわかりくださるでしょう」(p.406)