2024-05-18

2024年5月,東京渋谷,「ハムレットQ1」

 渋谷のパルコ劇場で「ハムレット Q1」を観劇しました。3月のリア王に続いてのシェイクスピア悲劇。今回もまた,こんなに悲惨なストーリーだったかという衝撃が大きくて,しばらく負のエネルギーを引きずってしまいました。

 現代はQ2とF1を元にした台本で上演されるのがほとんどで,Q1の上演は珍しいということ。確かに上演時間も2時間半ほどで,スピード感あふれる舞台だったような。と言っても通常(?)のハムレットを見た記憶はないのだけれど,とにかく観客は膨大なセリフを浴びることに変わりはありません。光文社古典新訳文庫にQ1が入っているので,観劇の前後に読んでみました。訳文が読みやすく,あっという間に読了。「生か死か」や「尼寺へ行け」のセリフは劇の前半に登場します。

 ハムレット役の吉田羊の演技を始め,舞台の登場人物たちのエネルギーたるや,その源は「狂気」の一言。とにかく「狂気,狂気,狂気」の世界が舞台上に現前するわけで,観客の正気もどこかに連れて行かれる感覚です。

 呆然と終演を迎え,現実に引き戻されながら,今まであまり関心のなかった2人の登場人物,ローゼンクランツとギルデンスターンに興味津々。確かこの2人の名前を冠した舞台があったはず。トム・ストッパードの「ローゼンクランツとギルデンスターンは死んだ」。2017年にシス・カンパニーで上演があったみたい。ハヤカワ演劇文庫で読めそう。 

0 件のコメント: