読んだ本，「貴婦人と一角獣」（トレイシー・シュヴァリエ）

　もうすぐ「貴婦人と一角獣」の展覧会が始まります。書店で「フランスの至宝，奇跡の初来日　名宝タピスリーに秘められた禁断の愛の物語」という帯の惹句を見て，予備知識を仕入れるのにちょうどよさそうと思って購入。白水社から出ている「海外小説の誘惑」シリーズの1冊です（木下哲夫訳）。

　読み始めてすぐに，ん？となる。美術史的な解説とか来歴ではなく，「この物語は虚構ではあるけれども，タピスリー《貴婦人と一角獣》に関する妥当な推測に基づいている」（著者注，p331より引用）というフィクションでした。

 

　訳者あとがきを読むと，著者のトレイシー・シュヴァリエは，映画にもなった小説「真珠の耳飾りの少女」の作者ということ。なるほど，この「貴婦人と一角獣」も映画化されると面白そう。絵師ニコラの女たらしぶりや，貴族の娘クロード，工房の娘アリエノールのキャラクター設定も，わずかな史実だけをもとにして，よくぞこれだけのストーリーを組み立てられるなあ，と感心する。登場人物それぞれが一人称で物語を紡いでいくのですが，ニコラの章は少々お行儀（！）が悪いようでございます。

 

　とはいえ，中世の織物の制作方法や，工房と組合の関係，教会の行事などなど，「教養小説」の趣も備えていて，あっと言うまに読み終えました。国立新美術館で始まる展覧会が楽しみ。